domenica 29 novembre 2009

“L’erba Miraculosa"

di Alfredo Caprani

commedia dialettale liberamente tratta da “La mandragola” di N.Machiavelli

Sabato 28 novembre Auditorium A. Volta




Divertente serata dialettale all' 'Auditorium di Camnago Volta dove sul palco si sono esibiti gli attori del "Teatro Città di Como" guidati dall'esperto Alfredo Caprani nei panni di Pietro (Pedar) facoltoso commerciante di bestiame, vittima della tresca ordita dalla furba Orsola , esperta in raggiri ed intrighi vari.



L'autore di quest'opera, ha voluto trasportare gli avvenimenti accaduti nella Firenze d’allora, e narrati in una delle più gustose ed esilaranti commedie che la letteratura italiana abbia espresso, in un’ambientazione locale con personaggi ed espressioni riscontrabili anche nella nostra realtà lombarda.


L'allegria e la spensieratezza, sono state padrone di casa nell'ora e trenta di spettacolo, ed ognuno dei presenti ,si è sentito parte di un pezzo di storia passata che il tempo cancella, ma che nel cuore di chi lo ha vissuto riecheggia al citar di un detto o di una credenza popolare, capace come per magia di un ritorno, con un rimpianto, al tempo che è stato.






di Roberto Todeschini

mercoledì 25 novembre 2009

Evento al Teatro Sociale 3/5 dicembre- Norma

Teatro Sociale di Como 3 / 5 dicembre NORMA Vi segnaliamo quest' opera di Vincenzo Bellini che vedrà protagonista nel ruolo di comparsa la poliedrica Camilla Todeschini nel ruolo di figlia "di Norma"
« Casta Diva, che inargenti Queste sacre antiche piante,Al noi volgi il bel sembiante,Senza nube e senza vel » (Norma, Atto I)

Tragedia lirica in due atti. Musica di Vincenzo Bellini. Libretto di Felice Romani, dalla tragedia Norma ou L’infanticide di Alexandre Soumet.



Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 26 dicembre 1831
Norma Silvia Dalla Benetta / Maria Billeri
Adalgisa Alessandra Palomba / Geraldine Chauvet
Pollione Francesco Anile / Rudy Park
Oroveso Luca Tittoto
Flavio Giorgio Trucco
Clotilde Nadiya Petrenko


Direttore Daniele Rustioni

Regia Pierpaolo Pacini
Scene Tobia Ercolino

Costumi Massimo Poli
Maestro del coro Antonio Greco
Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano
Coro As.Li.Co. del Circuito Lirico Lombardo
Coproduzione del Circuito Lirico Lombardo, Teatro Verdi di Pisa, Auditorium S. Chiara di Trento
Allestimento del Teatro Verdi di Pisa
Tra le comparse di quest'opera vi segnaliamo la poliedrica Camilla Todeschini nel ruolo di figlia.

martedì 24 novembre 2009

La scienza diventa gioco Comunicativo

di Roberto Todeschini



Domenica, presso la sala civica di Camnago Volta, le lancette del tempo sono ritornate a 210 anni fà, quando il grande scienziato Alessandro Volta inventò la Pila, costituita da una colonna di piuù elementi voltaici.


L'invenzione, avvenne dopo approfonditi studi che riprendevano ricerche di Luigi Galvani sull'elettricità. I ragazzi del corso "Testa e Cuore", che si svolge in parallelo per genitori e ragazzi, hanno rievocato l'invenzione, costruendo sotto la guida del Dottor Matteo Balestrini, un prototipo di pila ben riuscito e, presi dalla passione hanno trascorso un grande pomeriggio di studio e conoscenza da far invidia ai più blasonati laboratori Universitari.


Concentrazione, interesse, passione, sono gli strumenti che hanno fatto sì che un pomeriggio comune diventasse grande giornata di studio e divertimento. La Pila, Alessandro Volta, i 63 ragazzi del corso hanno riacceso la macchina del tempo e come per incanto hanno riportato il quartiere a rivivere una storia che da 210 anni gli appartiene.


La Circoscrizione 4, fiera di questo evento, ne dà testimonianza, ringraziando ogni singolo partecipante proveniente da tutta Como e provincia. Al corso dello scienziato partecipano ragazzi di età compresa fra i 7 e i 13 anni, figli di un interesse che coinvolge i propri genitori (127) presso l'Auditorium di via Clerici per il percorso sull' "Intelligenza emotiva", tenuto dalla Psicopedagogista Lucia Todaro.




Comunicare è anche donare un'esperienza unica e la scienza unita al gioco può diventare luce di un rapporto, genitore / figlio che non si spegnerà all'esaurirsi di una Pila che in Volta ha riacceso la sua memoria.

lunedì 23 novembre 2009

Grande successo all'Auditorium di Camnago Volta per la serata a favore dell'associazione " I bambini di Ornella"



Solo alcune foto della seconda replica di NOSTOS, ospiti dell’auditorium di Camnago Volta, in solidarietà alla ONLUS “I bambini di Ornella“. In attesa della serata dell’11 dicembre a Como al Teatro Carducci (Via Cavvallotti 7) , un grazie a pubblico, agli organizzatori, a Roberto Todeschini e Severino Proserpio e naturalmente a Christian Poggioni e Aurelié.

























Link al sito A come Avventura





sabato 21 novembre 2009

Erba Miraculosa a Camnago



Spettacolo Teatrale in programma per sabato 28 novembre, ore 21:00, presso l'auditorium del paese; ingresso libero, info: todeschini.roberto@hotmail.it

L'erba Miraculosa
di Alfredo Caprani
commedia dialettale liberamente tratta da “La mandragola” di N.Machiavelli

Finché non furono unificati nella loro espressione verbale dalla lingua italiana prepotentemente e giustamente imposta dalla “Divina Commedia” di Dante Alighieri che si esprimeva in “vernacolo toscano” i popoli, si intendevano ed esprimevano nel singolo e circoscritto locale idioma, ossia il dialetto. Quindi è lecito pensare che la gente, le abitudini, le ingenuità, le quotidianità e le semplicità fossero simili in ogni località differenziate unicamente dai linguaggi. Per questo, l’autore comasco, ha voluto trasportare gli avvenimenti accaduti nella Firenze d’allora e narrati in una delle più gustose ed esilaranti commedie che la letteratura italiana abbia espresso, in un’ambientazione locale con personaggi ed espressioni riscontrabili anche nella nostra realtà lombarda.La commedia, pur ambientata nel passato, rappresenta l’attualità e l’universalità comportamentale della gente ed è basata su un ben architettato intreccio di situazioni grottesche e paradossali che provocheranno una sana ilarità per il pubblico.
personaggi e interpreti:
PEDAR COLI - ALFREDO CAPRANI
LIONELLO LA CORTE - RICCARDO BRESCHI
ORSOLA - GIOVANNA CORTI
FRATE GALDINO - GIORGIO MINOTTI
CANDIDA - GALEAZZI ANDREA
TONIO - EMILIO FASANI
regia ALFREDO CAPRANI

venerdì 20 novembre 2009

Corso "Testa e Cuore" 22 novembre

CAMNAGO e ALESSANDRO VOLTA
210 anni dopo l’invenzione della pila “ TESTA E CUORE"
Auditorium A. Volta
Domenica 22 novembre 2009 h 15.00 - 17.00
Il mondo delle emozioni: positive o negative, espresse e celate ( emozioni semplici e complesse nelle parole, nei gesti, nei disegni, nei silenzi…)
( percorso per genitori,insegnanti,educatori,catechisti )
relatrice degli incontri: dott.ssa Lucia Todaro, psicopedagogista

22 novembre 2009 ore 15.00 - 17.00
Sala Civica Amico Sole:costruiamo un forno solare percorso per ragazzi ( 7-13 anni )
Incontri tenuti da Matteo Balestrini dottore in Scienze ambientali Info: todeschini.roberto@hotmail.itRecapito mobile:347/8452378

Aria di Festività a Camnago...programma degli eventi festivi 2009

Circoscrizione 4 - Como Città dei Balocchi

La Circoscrizione 4 unitamente alla Parrocchia S, Cecilia, dopo l'esperienza positiva dello scorso anno, ha rafforzato la sinergia con COMOTURISTICA con l'intento di dare propulsione e visibilità al quartiere che fu' di Alessandro Volta. In questo contesto, Como Città dei Balocchi entra con una serie di eventi, organizzati dalla Commissone Cultura ma condivisi in una logica di scambio che porterà Camnago ad essere sede permanente della Kermesse Natalizia. L'impegno profuso farà si', che il ricordo di un evento, lasci la certezza, a chi giungerà per la prima volta a Camnago, della scoperta di un luogo bello e di grande fascino a due passi dalla città. Questo sarà modo, per chi lo desidera, di rendere omaggio al grande Scienziato nella ricorrenza del 210° dall' invenzione della pila.

Il presidente della Cultura

Roberto Todeschini

Programma Eventi Natalizi



12 dicembre ore 17:00

Concerto Coro Voltiano presso il tempio Voltiano (giardini a lago) Titolo del concerto: "Cantiamo una....Volta" 210° scoperta della pila- ingresso libero

ore 20:30

sfilata Palio del Baradello per le vie di Camnago con termine in Auditorium A.Volta con danza e concerto Medioevale - Ingresso libero

13 dicembre

ore 14.30 " La Tombola di Natale"con ricchi premi a cura Oratorio S. Cecilia di Camnago Volta

ore 16.30 Grande appuntamento con la magia: per tutti i bambini il " MAGO VALERY e le sue magie"Ingresso libero

19 dicembre ore 15:oo

Arrivo di Babbo Natale in piazza Martignoni con la slitta dalla passeggia Voltiana e con la consegna delle letterine da parte dei bambini si procederà al lancio , in seguito intrattenimento musicale con canti natalizi e sorprese . Ingresso libero

20 dicembre ore 16

"C'era una Volta......a Natale" presso la chiesa di S.Cecilia concerto del Coro di Voci Bianche del Teatro Sociale di Como con il supporto dell'orchestra dei "Piccoli Pomeriggi Musicali" del Teatro dal Verme di Milano , i brani saranno commentati da un attore Christian Poggioni e l'evento sarà ripreso dalle telecamere di Como tv 24. ingresso libero

6 gennaio ore 15:30

Auditorium A. Volta la Compagnia Pigliapupazzi di Mario e Linda Pigliapochi presenta " La storia dei Re Magi" ingresso lbero

-----------------------------------------------------------------------------------
Suggestivo spettacolo con la fiaccolata in costume medievale...


Nell'ambito delle celebrazioni Voltiane, la Circoscrizione 4 in collaborazione con il Palio del Baradello e l' Oratorio S.Cecilia, organizza in notturna per le vie di Camnago Volta, una sfilata in abiti medioevali con la suggestiva illuminazione del percorso con fiaccole che daranno luce al corteo proiettato verso il monumento dove riposa il grande scienziato Alessandro Volta. Grande opportunità per far conoscere a grandi e piccini la nostra storia che ha dato luce al mondo intero. Durante la sfilata, i figuranti saranno accompagnati dagli abitanti di Camnago Volta e dai bambini dell'Oratorio S. Cecilia che indosseranno anch'essi, per l'occasione, costumi d'epoca a testimonianza ed orgoglio del proprio illustre compaesano. La sfilata si chiuderà in Auditorium con l'inizio di un inedito concerto medioevale, a cura delle "Celtic harp Orchestral" quale conclusione di una serata dedicata alla storia. In caso di pioggia la manifestazione si svolgerà per intero presso l' Auditorium A. Volta di via Clerici a Camnago Per richiesta abiti: Roberto Todeschini 347/8452378 o Don Andrea Messaggi 3489008135 entro domenica 29 novembre.

giovedì 12 novembre 2009

Nostos: Sognare, Viaggiare, Tornare

Sabato 21 novembre alle ore 21 la Circoscrizione 4 vi invita ad nuovo appuntamento all' Auditorium A. Volta di Camnago, dove andrà in scena " NOSTOS"
spettacolo che parla di sogni, di viaggi e di ritorni con i testi a cura di Christian Poggioni e Anna Maspero. Questo lavoro venne inserito nella programmazione della manifestazione culturale cittadina PAROLARIO.



Il testo si sviluppa a partire sia dalle opere che dalla vita di diversi autori tra i quali Dante, Baudelaire, Terzani, Montale, Brecht, Rigoni Stern, Severgnini, Kapuscinski, Chatwin, Ndjock Ngana, Sciascia, Kavafis, Saramago, Caproni. Le loro parole sono rielaborate e ricomposte all’interno di una drammaturgia cui fanno da trama riflessioni dello stesso Christian Poggioni e di Anna Maspero, con stralci tratti dal suo libro “A come Avventura, saggi sull’arte del viaggiare”. Ne è nato un monologo intenso, dai toni ora tragici ora comici, ora poetici ora realistici che accompagna il pubblico in un percorso scandito da quattro tappe: sogno, partenza, viaggio, ritorno. La forza della parola è amplificata dalle suggestioni di una scenografia poetica che gioca con tessuti preziosi, vele di tela grezza, reti e cordami su cui magicamente si riflettono immagini d’altrove. La serata è a favore dell'associazione" I bambini di Ornella onlus".

Ingresso libero
Info evento
Roberto Todeschini
Vice presidente Vicario
Presidente Comm. Cultura Spettacolo
Camnago Volta
Recapito mobile: 347/8452378

Sulla Questione dell'importanza di un simbolo Religioso: Il Crocifisso

A pochi giorni dalla sentenza Europea sul Crocefisso il Vice Presidente Vicario di Camnago Volta Todeschini scrive una lettera aperta al quotidiano "La Provincia" per affermare l'importanza del tema trattato e riaffermando l'importanza di una integrazione nel rispetto dei valori di fede che ci appartengono. Di seguito pubblichiamo la lettera.

La Fede è Amore, Rispetto, Condivisione

lunedì 9 novembre 2009



Grande successo di pubblico a Camango Volta per l'inizio del progetto "Testa e Cuore " tentuto dalla psicopedagogista Lucia Todaro Teminato l'incontro i bambini del progetto Sportivo Giocolandia,progetto voluto dalla Circoscrizione 4 in collaborazione con il Pool Comense, hanno presentato un saggio basato sul gioco di squadra,sulla ritmica e sul coordinamento di movimento. Il saggio è iniziato con la lettura di una poesia dedicata ai nonni accompagnato da un sottofondo musicale dal vivo da parte di una violoncellista che ha commosso non poco i genitori in sala. Infine tripudio per i ragazzi della compagnia teatrale di Como che con un Pinocchio inedito, hanno saputo strappare numerossimi applausi alle 200 persone accorse in sala per una giornata storica di festa, gioia, ma sopratutto di vero divertimento. Presenti alla giornata l'assesore al decentramento Maurizio Faverio e il consigliere Gianluca Lombardi.

Auditorium Camnago Volta domenica 8 novembre 2009














Anticipazioni per il prossimo evento di Camnago Volta del 20 dicembre



In occasione delle Celebrazioni Voltiane la Circoscrizione 4 e la Parrocchia S.Cecilia vi invitano, nel prossimo dicembre,ad uno straordinario concerto per ripercorrere la storia musicale degli anni vissuti dal grande scienziato. La chiusura del concerto sarà dedicata ai piu' famosi canti Natalizi.
Si esibiranno:
Il coro delle Voci Bianche del Teatro Sociale di Como
L'orchestra dei "Piccoli Pomeriggi Musicali" del Teatro Dal Verme di Milano
Commento ai brani eseguiti : a cura dell'attore Christian Poggioni
L'evento sarà ripreso dalle telecamere di Como TV 24
luogo evento: Chiesa S.Cecilia ore 16
Ingresso: libero
rec.mobile 347/8452378

lunedì 2 novembre 2009

Inizia il progetto dedicato al Grande Scienziato

CAMNAGO e ALESSANDRO VOLTA

210 anni dopo l’invenzione della pila

“ TESTA E CUORE”


8 novembre 2009 ore 14.00 - 16.00 Auditorium A. Volta per Adulti


Intelligenze: razionalità ed emotività in dialogo ed equilibrio ( essere “intelligenti” e diventare “capaci”)

8 novembre 2009 ore 14.00 - 17.00 sala civica per ragazzi

......e da una scintilla fu l'elettricità. Costruiamo la pila


Iscrizioni ancora aperte


Info: todeschini.roberto@hotmail.it

Recapito mobile:347/8452378

Pinocchio Pinocchio per la festa dei Nonni

Per celebrare al meglio la ricorrenza dedicata ai Nonni, la Circoscrizione Camnaghese ha preparato un degno spettacolo per tutti ispirato a un racconto senza tempo:

Festa dei Nonni a Camnago Volta

Domenica 8 novembre ore 16:15

Auditorium A.Volta

Pinocchio Pinocchio

Testo e regia

GIUSEPPE DI BELLO

Con (in ordine alfabetico)

CORRADO DEL SORDO

DAVIDE MARRANCHELLI

SUSANNA MIOTTO

GIORGIA MOTOLE

MANUELA SCOLAMACCHIA

MATTEO TORRI

ALDO ZOANNI

Musiche dal vivo

LUCA VISCONTI

Assistente alla regia

ALESSANDRO LURAGHI

Organizzazione

MARIA TERESA COCO

Produzione

ACCADEMIA TEATRO - ONGUF

A distanza di più di 120 anni dalla sua pubblicazione Pinocchio continua ad essere non solo uno dei libri più amati al mondo ma anche una fonte inesauribile di suggestioni teatrali. In questa versione del celeberrimo libro di Collodi la storia è narrata coralmente dal “molto famoso Teatro Drammatico e per giunta Vegetale”, nella realtà scenica una “scalcinata compagnia” formata da sette attori alle prime armi e un musicista, tutti senza grandi mezzi e capacità a dispetto dei successi millantati. Così davanti agli occhi del pubblico, in un meccanismo di teatro nel teatro, le mirabolanti avventure del burattino offrono la possibilità di un gioco teatrale esilarante proprio in virtù del fatto che, raccontare questa storia immaginifica è, assolutamente, al di fuori delle loro possibilità: dalla faticosa creazione al funerale del Grillo, dall'incontro con Mangiafuoco e Lucignolo all'interrogatorio del Gatto e della Volpe, dal Paese dei Balocchi all'abbraccio con Geppetto nella pancia della balena.
 Tutto è raccontato sul palcoscenico dal dinamismo delle azioni incalzanti, dalla coralità delle voci e dei corpi. Con semplicità ed immediatezza tutti gli aspetti, soprattutto quelli più divertenti, vengono sottolineati dalla narrazione, dalle canzoni e dalle azioni degli attori in un gioco di invenzioni continuo ed imprevedibile. Questa originale e curiosa versione di Pinocchio, che verrà presentata a Camnago Volta, è la ripresa dello spettacolo che Giuseppe Di Bello ha allestito con il Teatro Città Murata e che è stato rappresentato con grande successo in tutte le principali rassegne nazionali con più di 300 repliche.

ingresso libero

Info evento :

todeschini.roberto@hotmail.it oppure 347/ 8452378


Camnago Volta- Scoprirlo per ricordarlo



Venerdì 6 novembre, alle ore 21 presso la sala civica di Camnago Volta ,verrà presentato l'opuscolo dal titolo" Camnago Volta scoprirlo per ricordarlo". Il testo è stato ideato in occasione del progetto : GENITORI EFFICACI NELLA COMUNICAZIONE tenutosi lo scorso anno a Camnago e che ha riscosso un notevole successo di adulti e di ragazzi ai laboratori didattici. In quell' occasione, ad ogni incontro, venne distribuito un pezzo di storia di Camnago, per dar modo ai partecipanti di conoscere piu' approfonditamente il quartiere e la sua illustre storia. Venerdì, a due giorni dal via del nuovo progetto "Testa e Cuore" la Circoscrizione presenterà l'opuscolo come augurio di buona riuscita del nuovo percorso ( che vede già ben 100 iscritti in pochi giorni) e per dare a tutti la possibilità di conoscere meglio, nell' anniversario della scoperta della Pila , il quartiere tanto amato dal grande scienziato. Relatrice della serata la Presidente Franca Ronchetti.


info evento: todeschini.roberto@hotmail.it
recapito mobile:347/8452378